Here I Go Again
Rihanna
Aqui Vou Eu de Novo
Here I Go Again
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na oh na na na na na na na
Na na na na na oh na na na na na na na
Faz um minuto desde que eu te vi, garoto
It's been a minute since I saw you boy
Devo adimitir que é bom ouvir a sua voz
Must admit it's good to hear your voice
E eu acho que esqueci como você faz eu me sentir quando está por perto
And I guess that I forgot just how you make me feel when you're around
Vejo que você não perdeu seu senso de estilo
See you haven't lost your sense of style
E você ainda poderia me derreter com seu sorriso
And you still could melt me with your smile
Não posso negar que ainda tenho esses sentimentos lá no fundo
Can't deny that I still got these feelin' deep inside
É engraçado como as coisas podem mudar
It's funny how things can change
Mas ainda continuarem as mesmas
But still remain the same
O amor não é um jogo louco?
Isn't love just a crazy game
Querido, aqui vou eu de novo
Baby here I go again
Eu olho dentro de seus olhos e então
I look into your eyes and then
Meu coração relembra de antigamente
My heart remembers when
E eu percebo que nunca superei você
And I realize I neva gotten over you
Toda vez que eu escuto seu nome
Everytime I hear your name
É como se o Sol brilhasse na chuva
It's like the sun shined through the rain
E percebo isso acontecendo
And I realize this happenin'
Querido, aqui vou eu de novo
Baby here I go again
Aqui vou eu de novo
Here I Go Again
Ainda lembro de como você me deixa sem jeito
Still remember how you make me weak
Como é difícil encontrar palavras para falar
How I fought to find the words to speak
Não consigo escapar das memórias
I just cant escape the memories
Eu tentei, mas simplesmente não consigo me libertar
I tried but I just can't break free
Eu pensava que tinha fechado a porta para o que nós tínhamos
Thought I closed the door on what we had
Mas esses sentimentos continuam voltando
But these feelings just keep comin back
Não pensei que você poderia me fazer perder o controle desse jeito
Didn't think that you could make me loose control like that
O amor doce é a minha praia
Sweet lovin' is my ting
Então você sabe que vai me balançar
So you know mi got fi swing
É por isso que você pede novamente
That's why yuh request it again
Sem uma dúvida você quer passar
Without a doubt yuh want to spend
E experimentar outra vez
And to experience it again
Porque você ama a forma que se sentia antes
Because yuh love the way yuh felt back then
Então me faça iluminar novamente
So make me light it up again
Reacenda as chamas de novo
Reignite the flames again
Porque você realmente sente falta dos dias em que nós costumávamos relaxar juntos
'Cause you really miss 'dem days when we used to chill
Sobre a colina para assistir o pôr do Sol no Oeste Nigril
Up on the hill watch the sun set in West Nigril
Garota, sua beleza Bajan me dá arrepios
Girl yuh Bajan beauty it a gimme di chill
Sem mencionar a maneira que você está por dentro
Not to mention the way you are within
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: