Tip Pon Toe
Rihanna
Tip Pon Toe
Tip Pon Toe
Eu pisei na dança olhando para você
I stepped in the dance looking for you
Foi quando eu senti você em meu ombro
That's when I felt you on my shoulder
A luz vermelha se aproximou e eu sabia que
The red light came on and I knew it
Hora de vinho para baixo e encontrar a nós mesmos um canto
Time to wine down and find ourselves a corner
Six pack com tranças e olhos verdes
Six pack with braids and green eyes
Eu disse a mim mesmo: "Garota, caramba, ele é muito voar!"
I told myself: Girl, damn, he's too fly!
Seus jeans caber apenas direito com a magra agradável
His jeans fit just right with the nice lean
Diga-lhe upclose, agora vamos cantar o coro
Tell him upclose, now let's sing the chorus
Se você gosta do que vê, então você tem que me deixar saber
If you like what you see, then you have to let me know
Coloque sua mão pon-lo e, então, mergulhá-lo baixo
Put your hand pon it and then we dip it low
Ponta dos pés pon, agora é hora de vinho devagar (ganhá-la desacelerar)
Tip pon toe, now it's time to wine it slow (wining it slow down)
Se você gosta do que vê, então você tem que deixar ma sei
If you like what you see, then you have to let ma know
Coloque sua mão pon-la de volta e puxá-la em estreita
Put your hand pon her back and pull her in close
Ponta dos pés pon, roda de volta agora aqui vamos nós (aqui vamos nós, agora)
Tip pon toe, wheel it back now here we go (here we go, now)
Eu não posso frente, eu estive em você
I cannot front, I've been on you
A maneira que você me faz mover a luz azul
The way that you move makes me light blue
Se você continuar falando assim no meu ouvido
If you keep talking like that in my ear
Estou prestes a colocá-lo em você, eu juro
I'm about to put it on you, I swear
Vamos subir esta cave e ir a algum lugar e chutá-la
Let's up out this basement and go somewhere and kick it
Ele está ficando lotado e é quente, então me diga: "Você está com ele?"
It's getting crowded and it's hot, so tell me: Are you with it?
Mas, não haverá bater
But there will be no hitting
Espere, espere, deixe-me terminar, eu tenho algo para você
Wait, hold up, let me finish, I've got something for you
Se você gosta do que vê, então você tem que me deixar saber
If you like what you see, then you have to let me know
Coloque sua mão pon-lo e, então, mergulhá-lo baixo
Put your hand pon it and then we dip it low
Ponta dos pés pon, agora é hora de vinho devagar (oohhh)
Tip pon toe, now it's time to wine it slow (oohhh)
Se você gosta do que vê, então você tem que deixar ma sei
If you like what you see, then you have to let ma know
Coloque sua mão pon-la de volta e puxá-la em estreita
Put your hand pon her back and pull her in close
Ponta dos pés pon, roda de volta agora aqui vamos nós (aqui vamos nós)
Tip pon toe, wheel it back now here we go (here we go)
Desde a semana passada eu estive esperando por você, meu amor (e eu estou ficando louco)
Since last week I've been waiting on you, my love (and I'm going crazy)
Agora você está aqui, você pode me mostrar como você se fazer
Now you're here, you can show me just how you do
Desde a semana passada eu estive esperando por você, meu amor (Eu estive esperando por você)
Since last week I've been waiting on you, my love (I've been waiting on you)
Agora você está aqui, você pode me mostrar como você se fazer (como fazer)
Now you're here, you can show me just how you do (how you do)
Se você gosta do que vê, então você tem que me deixar saber
If you like what you see, then you have to let me know
Coloque sua mão pon-lo e, então, mergulhá-lo baixo
Put your hand pon it and then we dip it low
Ponta dos pés pon, agora é hora de vinho devagar (você tem que me deixar saber, agora)
Tip pon toe, now it's time to wine it slow (you got to let me know, now)
Se você gosta do que vê, então você tem que deixar ma sei
If you like what you see, then you have to let ma know
Coloque sua mão pon-la de volta e puxá-la em estreita
Put your hand pon her back and pull her in close
Ponta dos pés pon, roda de volta agora aqui vamos nós (aqui vamos nós, aqui vamos nós)
Tip pon toe, wheel it back now here we go (here we go, here we go)
Se você gosta do que vê, então você tem que me deixar saber
If you like what you see, then you have to let me know
Coloque sua mão pon-lo e, então, mergulhá-lo baixo
Put your hand pon it and then we dip it low
Ponta dos pés pon, agora é hora de vinho devagar (você tem que tomar o seu tempo)
Tip pon toe, now it's time to wine it slow (you got to take your time)
Se você gosta do que vê, então você tem que deixar ma sei
If you like what you see, then you have to let ma know
Coloque sua mão pon-la de volta e puxá-la em estreita
Put your hand pon her back and pull her in close
Ponta dos pés pon, roda de volta agora aqui vamos nós (aqui vamos nós)
Tip pon toe, wheel it back now here we go (here we go)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: