Beautiful World

Mundo Belo

Beautiful World

Então eu nem quero ver as notícias mais
So I don't even wanna see the news no more
Não faço ideia do que eu estou mesmo assistindo
No idea what I'm even watching for
Se eu quero ouvir Blues vou ouvir o BB King
If I wanna hear the blues I'll listen to BB King
Eu prefiro ouvir algo que me faz cantar
I'd rather hear something that makes me sing

Quem disse que tudo o que queria ver
Who said that all we wanted to see
São as pessoas com medo
Are the people scared
De toda a controvérsia na TV
Of all the controversy on TV
Eu prefiro olhar para os pássaros e as árvores
I'd rather look at the birds and the trees
E sorrisos nos rostos das pessoas
And smiles on the faces of the people
Que se sentem como eu
That feel like me

Pare, pare, pare
Stop, stop, stop
Dê um olhada em volta
Take a look around
Pare, pare
Stop, stop
Olhe o que você já conseguiu agora
Look at what you've already got now

Doente e cansado de todo mundo andando com a cabeça para baixo
Sick and tired of everybody walking with their heads down
Doente e cansado de todo mundo estar doente e cansado
Sick and tired of everybody being sick and tired
Você pode se surpreender
And you might be surprised
Se olhar através dos meus olhos
If you look through my eyes
E perguntar
And you wonder
Se gabando pelo que?
Bragging for
É um mundo belo
It's a beautiful world
Oh whoa, é um mundo belo
Oh whoa, it's a beautiful world

Um cara velho
Some old guy's
Hipnotizado pelos jornais
Hypnotized by newspapers
Eu sou fascinado por arranha-céus
I'm mesmerized by skyscraper
Perdido em todas as maravilhas deste mundo
Lost in all the wonders of this world
Nuvens passam e eu estou maravilhado
Clouds go by and I'm amazed
Como eu queria que eles pudessem ficar
How I wish that they could stay
Belo em todos os sentidos
Beautiful in every way they are

Pare, pare
Stop, stop
Tentando entender isso
Tryin' to understand it
Pare, pare
Stop, stop
Não tome este mundo por certo, não
Don't take this world for granted, no

Doente e cansado de todo mundo andando com a cabeça para baixo
Sick and tired of everybody walking with their heads down
Doente e cansado de todo mundo estar doente e cansado
Sick and tired of everybody being sick and tired
Você pode se surpreender
And you might be surprised
Se olhar através dos meus olhos
If you look through my eyes
E perguntar
And you wonder
Se gabando pelo que?
Bragging for
É um mundo belo
It's a beautiful world
Oh whoa, é um mundo belo
Oh whoa, it's a beautiful world

Dê uma olhada maior ao seu redor
Take a bigger look around you
Talvez dê uma olhada longa,
Maybe take the long view
Veja tudo de uma maneira diferente
See it all in a different way
Não se preocupe sobre o amanhã
Don't you worry 'bout tomorrow
Encontre uma janela mais alta
Find a higher window
Olhe sobre o seu belo mundo
Look upon you're beautiful world

Doente e cansado de todo mundo andando com a cabeça para baixo
Sick and tired of everybody walking with their heads down
Doente e cansado de todo mundo estar doente e cansado
Sick and tired of everybody being sick and tired
Você pode se surpreender
And you might be surprised
Se olhar através dos meus olhos
If you look through my eyes
E perguntar
And you wonder
Se gabando pelo que?
Bragging for
É um mundo belo
It's a beautiful world
Oh whoa, é um mundo belo
Oh whoa, it's a beautiful world