Drowning

Afogando

Drowning

Eu vivo em seus pesadelos
I live in your nightmares
Seus medos sabem meu nome
Your fears know my name
Eu estive lá por tanto tempo
I've been there for so long
Agora a água está inundando a caverna
Now the water is flooding the cave
Eu ouço as vozes
I hear the voices
E todas as coisas que elas dizem
And all the things they say
Eu vou carregar todos os seus fardos
I'll bear all your burdens
Mas eles não eram meus para levar
But they weren't mine to take

Para mantê-lo seguro, estou
To keep you safe, I'm

Afogando nos seus mais profundos
Drowning in your deepest
Segredos, mas eu ainda os guardo
Secrets but I still keep them
Respiração errante
Trouble, breathing
Eu te amo, mas você é minha fraqueza
I love you but you're my weakness
Você não sabe
You don't know
Mas estou afundando nas ondas
But I'm sinking in the waves
Eu preciso deixar você ir, oh
I need to let you go, oh
Porque eu não posso carregar o peso
'Cause I can't carry the weight

Afogando
Drowning
Eu não posso carregar o peso
I can't carry the weight
Afogando
Drowning

Eu tenho lutado para ficar aqui
I'vе been fighting to stay here
Por noites demais
One too many nights
Agora meus pés estão presos
Now my feet arе caught up
Nas rochas enquanto avançamos pela maré
On the rocks as we push through the tide
Eu vejo todas as memórias
I see all the memories
Eu ainda as tenho em minha mente
I still hold 'em in my mind
Mas estou sem esperança, estou tremendo
But I'm hopeless, I'm trembling
Não aguento, prometo que vou tentar
Can't take it, I promise I'll try

Para mantê-lo seguro, estou
To keep you safe, I'm

Afogando nos seus mais profundos
Drowning in your deepest
Segredos, mas eu ainda os guardo
Secrets but I still keep them
Respiração errante
Trouble, breathing
Eu te amo, mas você é minha fraqueza
I love you but you're my weakness
Você não sabe
You don't know
Mas estou afundando nas ondas
But I'm sinking in the waves
Eu preciso deixar você ir, oh
I need to let you go, oh
Porque eu não posso carregar
'Cause I can't carry

O jeito que você diz que precisa desesperadamente de mim
The way that you say that you desperately need me
Eu mal estou vivo, agora estou cansado, derrotado
I'm barely alive, now I'm tired, defeated
Te dei meu coração e minha alma por uma razão
Gave you my heart and my soul for a reason
Não quero deixar você sozinho, mas estou sangrando
Don't wanna leave you alone but I'm bleeding
Eu carreguei o peso do seu mundo em meus ombros
I've carried the weight of your world on my shoulders
Espero que encontremos nosso caminho de volta quando formos mais velhos
Hope that we'll find our way back when we're older
Mas eu tenho que ir para sobreviver, agora, por favor, acredite em mim
But I gotta go to survive, now please believe me

Para mantê-lo seguro, estou
To keep you safe, I'm

Afogando nos seus mais profundos
Drowning in your deepest
Segredos, mas eu ainda os guardo
Secrets but I still keep them
Respiração errante
Trouble, breathing
Eu te amo, mas você é minha fraqueza
I love you but you're my weakness
Você não sabe
You don't know
Mas estou afundando nas ondas
But I'm sinking in the waves
Eu preciso deixar você ir, oh
I need to let you go, oh
Porque eu não posso carregar o peso
'Cause I can't carry the weight