MMI

Eu, Eu Mesmo e Eu

MMI

Sou eu, eu mesmo e eu
It’s me, myself, and I
Um espaço deixado sozinho
혼자 남겨진 공간
Me teste, faça ou morra
시험해 날 Do or die
Oh meu, oh meu, oh meu
O ma o ma o my

Sou eu, eu mesmo e eu
It’s me, myself, and I
Correndo incessantemente
끊임없이 달려가
Me teste, faça ou morra
시험해 날 Do or die
Oh meu, oh meu, oh meu
O ma o ma o my

Mesmo que eu diga que estou bem
내 자신이 괜찮다 해도
Quando a luz se apaga, as emoções se repetem
불이 꺼지면 감정의 반복
Mesmo que meus dias se tornem longos
내 하루가 길어진대도
Mesmo que eu fique cansado, no final não consigo me soltar
지쳐도 결국 내가 나를 못 놔줘

Vou me testar, sei que é doloroso
I’ll be testing myself, I know it’s painful
Mas está tudo bem, porque é familiar para mim
But it’s all fine, 내겐 익숙하니까

A noite parece ser para o meu amanhã
밤은 내게 내일을 위한 듯해
O dia me permite viver o hoje
낮은 내게 오늘을 살게 해
Não tenho onde falar, então rabisco aqui
말할 곳 없어 여기 끄적이네
Ficar quieto me mata
가만히 냅두기엔 날 죽이네

Repetição, repetição, estou preso no meu ciclo
Replay, replay I'm stuck in my loop
Odeio isso, mas amo, de volta ao meu quarto
I hate this but love it, back to my room
Volto ao mesmo lugar, mesmo que eu tenha brilhado
제자리로 돌아가네 내가 화려했어도

Mesmo que eu fique preso, sem hesitar farei de novo
고여가도 난 고민 없이 다시 하겠지
Oh, eu me atormento mais
Oh 난 더 날 괴롭혀

Mesmo que eu me sinta vazio, sem hesitar continuarei correndo
공허해도 난 고민 없이 다시 달려가
Sim, eu quero mais, queda do céu
그래 난 더 원해 Skyfall

Sou eu, eu mesmo e eu
It’s me, myself, and I
Um espaço deixado sozinho
혼자 남겨진 공간
Me teste, faça ou morra
시험해 날 Do or die
Oh meu, oh meu, oh meu
O ma o ma o my

Sou eu, eu mesmo e eu
It’s me, myself, and I
Correndo incessantemente
끊임없이 달려가
Me teste, faça ou morra
시험해 날 Do or die
Oh meu, oh meu, oh meu
O ma o ma o my

Agora me veja dançando
Now watch me dancing
Não minto no palco
I don’t lie on the stage
Sinto que vivi por este momento
난 이 순간을 위해서 산듯해

Sempre me forço a ser eu mesmo
변함없이 내 자신을 몰아넣고는 해
Porque não sei até quando serei o mesmo
그 언제까지나 내가 같을지 모르기에

Sou eu, eu mesmo e eu
It’s me, myself, and I
Um espaço deixado sozinho
혼자 남겨진 공간
Me teste, faça ou morra
시험해 날 Do or die
Oh meu, oh meu, oh meu
O ma o ma o my

Sou eu, eu mesmo e eu
It’s me, myself, and I
Correndo incessantemente
끊임없이 달려가
Me teste, faça ou morra
시험해 날 Do or die
Oh meu, oh meu, oh meu
O ma o ma o my

Sou eu, eu mesmo e eu
It’s me, myself, and I
Um espaço deixado sozinho
혼자 남겨진 공간
Me teste, faça ou morra
시험해 날 Do or die
Oh meu, oh meu, oh meu
O ma o ma o my

Sou eu, eu mesmo e eu
It’s me, myself, and I
Correndo incessantemente
끊임없이 달려가
Me teste, faça ou morra
시험해 날 Do or die
Oh meu, oh meu, oh meu
O ma o ma o my