Habit

Hábito

Habit

Por que você não entende?
Why don't you understand?
Why don't you understand?
Que eu sou sempre assim?
That I'm always like this?
That I'm always like this?
Devo apenas esperar e ficar?
Should I just wait and stay?
Should I just wait and stay?
Você sabe que estou sofrendo
You know that I'm in pain
You know that I'm in pain
Um minuto se tornou um dia
Minute became a day
Minute became a day
Foi um oi? Foi um tchau?
Was it hi? Was it bye?
Was it hi? Was it bye?
Todo beijo foi apenas uma mentira
All the kiss was just a lie
All the kiss was just a lie
Segunda-feira de manhã, meu começo é previsível
Monday morning 내 시작은 뻔해
Monday morning nae sijageun ppeonhae
A manhã é apenas um pouco diferente em temperatura
아침은 그저 조금 온도만 다를 뿐
achimeun geujeo jogeum ondoman dareul ppun
Adicionando você à rotina diária tão escura quanto a noite
밤처럼 어두운 일상에 너를 더해
bamcheoreom eoduun ilsang-e neoreul deohae
Oh, não consigo dizer adeus
Oh, can't say goodbye
Oh, can't say goodbye
Porque você é meu hábito e meu ciclo
'Cause you're my habit and my loop
'Cause you're my habit and my loop

Agora, mesmo suas palavras duras daquela época
이젠 그때의 너의 모진 말도
ijen geuttae-ui neoui mojin maldo
Parecem passar por mim
내게 스쳐 지날 듯해도
naege seuchyeo jinal deutaedo
Não consigo deixar ir nem mesmo uma coisa, porque é você
하나를 못 놔줘 이것조차 너라서
hanareul mot nwajwo igeotjocha neoraseo
Eu sei que posso ser estúpido
I know that I might be stupid
I know that I might be stupid
Mas não consigo me consertar e você sabe disso
But I can't fix myself and you know this
But I can't fix myself and you know this
Até mesmo um momento é meu hábito porque é você
찰나의 시간도 내 습관은 너라서
challaui sigando nae seupgwaneun neoraseo

Eu não consigo me amar
I cannot love myself
I cannot love myself
Porque você é meu hábito para mim
'Cause you're my habit to me
'Cause you're my habit to me
Eu não consigo me amar
I cannot love myself
I cannot love myself
Porque você é meu hábito para mim
'Cause you're my habit to me
'Cause you're my habit to me
Eu não consigo me amar
I cannot love myself
I cannot love myself
Porque você é meu hábito para mim, oh, oh
'Cause you're my habit to me, oh, oh
'Cause you're my habit to me, oh, oh

Dentro dos meus dias sem fim
무던한 내 하루 속
mudeonhan nae haru sok
Ainda é estranho ter o hábito de te desenhar
어느새 널 그리는 습관이 아직 낯설어
eoneusae neol geurineun seupgwani ajik natseoreo
Mesmo que pareça entorpecido
무덤덤한 듯해도
mudeomdeomhan deutaedo
O silêncio está me confundindo
침묵이 되려 날 어지럽혀
chimmugi doeryeo nal eojireopyeo
O tempo em que brilhamos, ainda estou naquele tempo
The time we shined I'm still on that time
The time we shined I'm still on that time
Deveria mentir para mim mesmo, estou bem
I should lie to myself, I'm fine
I should lie to myself, I'm fine
Mas se ainda estou caminhando para sua sombra, baby
But if I'm still walking to your shadow, baby
But if I'm still walking to your shadow, baby
Me leve para a fantasia diurna
Take me to daydream
Take me to daydream

Você é ruim, mas te amo tanto
You're bad but love you so bad
You're bad but love you so bad
Você é uma moda, sei que você é passageira
You're a fad, I know you arе passing fad
You're a fad, I know you arе passing fad
Estou correndo no meu ciclo (oh)
I'm running at my loop (oh)
I'm running at my loop (oh)
Me ensine como parar essa rotina
Teach me how to stop this routine
Teach me how to stop this routine
Mas você é meu hábito para mim
But you'rе my habit to me
But you'rе my habit to me
Talvez eu tenha sido apenas uma moda
Maybe I was just a fad
Maybe I was just a fad

Eu não consigo me amar
I cannot love myself
I cannot love myself
Porque você é meu hábito para mim
'Cause you're my habit to me
'Cause you're my habit to me
Eu não consigo me amar
I cannot love myself
I cannot love myself
Porque você é meu hábito para mim
'Cause you're my habit to me
'Cause you're my habit to me
Eu não consigo me amar
I cannot love myself
I cannot love myself
Porque você é meu hábito para mim, oh, oh
'Cause you're my habit to me, oh, oh
'Cause you're my habit to me, oh, oh