Spark

Faísca

Spark

Estivemos perdidos por muito tempo
We've been lost for a long time
Em um beco sem saída
In a rut, no escape signs
E por amor, fomos tão cegos
And for love, we were so blind
Oh, eu odeio ver você chorar
Oh, I hate to see you cry
Houve momentos em que a verdade mentiu
There've been times where the truth lied
Agora ela está tão clara quanto um céu límpido
Now it's clear as a blue sky

Como um curativo sobre feridas profundas, nós tentamos
Like a band-aid over deeper cuts, we tried
Mas não conseguimos parar o destino que se abateu sobre a noite
But couldn't stop the fate descending on the night

Vamos fazer uma fogueira e incendiar nossas vidas antigas
We'll build a fire and torch our old lives
E esperar que a faísca sobreviva
And hope the spark survives
Use as palavras como combustível
Use words as kindling
Ilumine o céu noturno
Light up the night sky
Deixe as lembranças voarem
Let the memories take flight
E espere que a faísca sobreviva
And hope the spark survives
Sim, esperamos que a faísca sobreviva
Yeah, we hope the spark survives

Oh, eu me pergunto, será que vamos superar?
Oh, I wonder, will we pull through?
Tudo que fazemos é discutir
All we ever do is argue
Com pouco, mas conseguimos nos virar
With not a lot, but we make do
Como eu gostaria que você não dissesse isso
How I wish you wouldn't say that
Existem coisas que você não pode retirar
There are things you can't take back
Quando você vai embora, eu sempre encaro os fatos
When you leave, I always face facts

Como uma mão que está tentando conter a água
Like a hand that's trying to hold the water back
Não consegui parar o oceano de vazar pelas rachaduras
Couldn't stop the ocean leaking in the cracks

Vamos fazer uma fogueira e incendiar nossas vidas antigas
We'll build a fire and torch our old lives
E esperar que a faísca sobreviva
And hope the spark survives
Use as palavras como combustível
Use words as kindling
Ilumine o céu noturno
Light up the night sky
Deixe as lembranças voarem
Let the memories take flight
E espere que a faísca sobreviva
And hope the spark survives
Sim, esperamos que a faísca sobreviva
Yeah, we hope the spark survives

Seguimos por estradas (seguimos por estradas)
We've taken roads (we've taken roads)
Que nos levaram à confusão
That led to confusion
Mas agora isso não importa nem um pouco, na-na
But right now that don't matter at all, na-na
Nós vamos voltar (nós vamos voltar)
We'll bring it back (we'll bring it back)
Nosso amor não é uma ilusão
Our love's no illusion
Quanto mais alto subimos, mais difícil é cair, na-na
The higher we go, the harder we fall, na-na

Vamos fazer uma fogueira e incendiar nossas vidas antigas
We'll build a fire and torch our old lives
E esperar que a faísca sobreviva
And hope the spark survives
Use as palavras como combustível
Use words as kindling
Ilumine o céu noturno
Light up the night sky
Deixe as lembranças voarem
Let the memories take flight
E espere que a faísca sobreviva
And hope the spark survives
Sim, esperamos que a faísca sobreviva
Yeah, we hope the spark survives
Sim, esperamos que a faísca sobreviva
Yeah, we hope the spark survives