Birth

Nascimento

Birth

Leve embora, este beijo é amargo
Take away, 키스가 쓰다
Take away, kiseuga sseuda
Você era doce?
넌 달콤했었나
neon dalkomhaesseonna
Tudo, tudo o que é meu
Everything 내 모든 것
Everything nae modeun geot
Eu quero te perguntar uma única coisa
단지 하나 묻고 싶어
danji hana mutgo sipeo
Será que eu deveria te enterrar em meu coração
내 맘에 널 묻고서
nae mame neol mutgoseo
E fechar os meus olhos?
눈 감을까
nun gameulkka

Me leve, não minta
Take me, 거짓말 마
Take me, geojinmal ma
Nesta longa noite sem mim
나 없이 닿을 긴 밤이
na eopsi daeul gin bami
Mesmo que você desapareça, mesmo desparecido
사라진대도 사라지잖는
sarajindaedo sarajijanneun
Você me engole, posso sentir profundamente
You swallow me, 목 끝에서 느껴져 다
You swallow me, mok kkeuteseo neukkyeojyeo da

Eu poderia reunir ex-namorados
I could gather ex-boyfriends
I could gather ex-boyfriends
Te procurando com folhetos
너를 찾는 광고 flyer
neoreul channeun gwanggo flyer
Obrigada, eu sou um monólogo para você
Thank you, 너에게 난 독백
Thank you, neoege nan dokbaek
Eu venho me mexendo durante o meu sono
I've been rolling down my sleeping
I've been rolling down my sleeping
Eu poderia fazer um futuro melhor
I could make it better future
I could make it better future
A partir de amanhã, quando eu acordar
잠에서 깬 내일부터
jameseo kkaen naeilbuteo
Vou nascer com um falso sorriso
거짓 미소로 난 탄생
geojit misoro nan tansaeng

Você é uma ilusão dentro de um delírio
섬망 속에 넌 illusion
seommang soge neon illusion
O que está claro em mim são memórias controladas
선명해진 건 내 안에 조작된 추억
seonmyeonghaejin geon nae ane jojakdoen chueok
Fecho os seus olhos e prometo em frente a uma vela
눈 감고 촛불 앞에 맹세해
nun gamgo chotbul ape maengsehae
Isso é um presente, me ame
이건 선물이야 사랑해 줘
igeon seonmuriya saranghae jwo

Eu irei te esquecer, vou te fazer ser esquecido, te deixarei em paz
잊어줄게, 잊혀질게 널 떠나줄게
ijeojulge, ichyeojilge neol tteonajulge
As mentiras continuam, mentiras, mentiras, mentiras
거짓말이 늘어만 가 lie, lie, lie
geojinmari neureoman ga lie, lie, lie
Finja, coração, finja tudo
Fake it, heart, fake it all
Fake it heart, fake it all
Eu me olho no espero, o meu rosto puro
청순한 내 얼굴 거울 속 나를 봐
cheongsunhan nae eolgul geoul sok nareul bwa
Finja, amor, finja tudo
Fake it, love, fake it all
Fake it love, fake it all
O que é verdade?
어떤 게 진짠지
eotteon ge jinjjanji
Tudo é seu
Everything is yours
Everything is yours

Eu poderia reunir ex-namorados
I could gather ex-boyfriends
I could gather ex-boyfriends
Te procurando com folhetos
너를 찾는 광고 flyer
neoreul channeun gwanggo flyer

Você é uma ilusão dentro de um delírio
섬망 속에 넌 illusion
seommang soge neon illusion
O que está claro em mim são memórias controladas
선명해진 건 내 안에 조작된 추억
seonmyeonghaejin geon nae ane jojakdoen chueok
Fecho os seus olhos e prometo em frente a uma vela
눈 감고 촛불 앞에 맹세해
nun gamgo chotbul ape maengsehae
É uma benção, me odeie
이건 축복이야, 미워해 줘
igeon chukbogiya, miwohae jwo